Les Sœurs du Midi 法國姐妹報(french sisters' notes)

 
這是一個剛下過雨的午後。剛剛才離開畢卡索美術館旁的一家咖啡館PAGE 35，避雨的時候好好的喝上一杯咖啡，現在精神全來了，我們重新踏上冷清清的街道，不知不覺就往瑪黑區走了過去，這裡是巴黎最具藝術及SOHO創意的人文區塊，行人稀稀落落，應該是因為雨天吧。肯定不是個適合逛街的日子。

(繼續閱讀...)

sonjaich 發表在 痞客邦 留言(38) 人氣()

這是我們第三次站在這棟白色三層樓的建築物前了。只是，不同於前兩回，原本一直存在於二樓落地窗前的那張著名的LC4躺椅，這回竟不見了身影……
就像某個你以為永遠都會在的東西，突然某一天抬眼卻遍尋不著蹤跡般，你忍不住心裡發慌，悶著頭難免失落，心裡想像著幾十種發生的可能性，然後，最後終究還是在心裡再度印證了，無常乃世間事的道理。然而，心底仍有小小的聲音，想可能是送去維修了吧，或許下一回就見得著了，然後心情稍稍得到了些釋懷。
其實，相較於那張躺椅，這棟造型相當簡單現代的白色建築才是我們三顧此地的重點，全是因為柯比意。
這裡就是位於巴黎16區的柯比意基金會（Fondation Le Corbusier），離地鐵有一小段距離，出站後約需步行15分鐘左右。第一次造訪，正好遇到休館日，只能遠遠的站在一樓花園前，抬眼眺望二樓落地窗前的那張經典躺椅，但那時正好是我們在巴黎旅程的最後一日，因此只能將再訪的心願放在心裡，心想哪天一定要再回來好好見識一下那張LC4。第二次造訪則是因為碰巧與友人相約，過門一瞥只得繼續趕路，期待下次再相見。
這回，時隔數年後，我們又再度站在一樓花園相同的位置，避開了休館日，也沒有其他行程需要趕時間，好整以遐的我們，以為這回必定萬無一失、得償親睹之願，未料原本一直都在落地窗前的躺椅卻不見了蹤影，我們相視一笑，緣份就是這樣吧。
而之所以會一直想親眼見識這張古董級的LC4經典躺椅，正是因為當年它被設計出來的發想相當有趣。據說是柯比意在路上看到有人靠著一根樹幹睡得香甜，他趨前觀察了好一會兒，然後創作出了一張自認最符合人體工學舒適躺臥的躺椅，而且後期也將這樣曲線的概念，使用在他經手的住宅浴缸的造型上，讓泡澡也能有安睡般舒適。
這回雖然無緣近身親睹那張古董級的LC4躺椅，但對於能夠一睹這間建造於1920-30年代間的建築物內觀，仍是興奮。這間名為柯比意基金會的白色建築，連著另一邊是圖書館的空間，當年是兩間相連的住宅空間，也是柯比意當年在巴黎最早的建築作品，外觀可見到的水平窗帶、平行的屋頂造型，甚至是頂樓的花園，或多或少已可嗅出柯比意在當時對住宅空間新創見的獨到眼光。
更多關於柯比意基金會這棟白色洋房建築的細節，請移駕至：【法國姐妹歐陸風情十月號：柯比意基金會：白色洋樓裡的現代建築傳奇】
（無緣親睹LC4 lounge chair，但另一款同樣經典、且同樣被MOMA列為永久珍藏品的LC2，倒像是剛有人久坐起身後，壓扁扁暖呼呼似的迎接我們。）
之所以會三顧此地，起因全是那張長躺椅，雖然最後尋椅未果，但卻為我們帶來一趟穿越時空的空間之旅。
恍若重回百年前的劃時代洋樓，在最純粹的簡約空間中，看見建築之於人的那份初衷。
家，原來就該是居住者心的容器。

(繼續閱讀...)

sonjaich 發表在 痞客邦 留言(7) 人氣()

大學四年，對莎士比亞是又愛又恨，從他的戲劇到他的十四行情詩，經典文學的範疇裡都少不了他。所以從戲劇課到西洋文學史，從大二到大四，都有他老的蹤跡，熟悉有餘，但真要通篇用英文論述他的作品跟他這個作者，而且還要想辦法在舊瓶料裡，找出新的氣味與個人觀點，套句現在最in的說法，除了淡定之外，還是多花點時間泡在文圖裡用功比較實在。
 

(繼續閱讀...)

sonjaich 發表在 痞客邦 留言(24) 人氣()

要我選出心中永遠不嫌膩的巴黎小品地區，瑪黑區（Le Marais）毫無疑問是我的答案。沒有拉丁區的招搖、沒有帕西區的冷咧、也非蒙馬特區般是觀光客的必訪名單，瑪黑區就像一個自成一格的袖珍國度般，在她的國界內，存在著自己的時間刻度與節奏。
瑪黑區一般給人的印象約莫有二，一是現代設計與創意先行者的Soho區，二是頗具歷史情懷的猶太住居。
兩個印象說來似乎有些衝突，有些拉扯，瑪黑區的Soho區說來聞名，是個標榜城市與個人文創的設計指標，大至家具設計，小至桌上的一枚迴紋針，都是文創的種子。而在創新與現代的背後，這個地區，同時存在的歷史脈絡，正是猶太人聚落存在的人文情節，古老、傳統、戒律與制約，有時候忍不住會覺得，是不是有時有限度的侷限比起大鳴大放的自由，更能開出鮮豔的花朵？
撇開這些不說，不管如何，整個瑪黑區的街廓，就是一整個靜謐與無爭，磚鋪的道路，僅容一車通過的街寬，兩邊林立的四五層樓高度公寓，有些是上百年的建築了，不論晴雨與時代更迭，它們總是好整以暇的矗立在那裡，看著人群走過。
因為猶太人聚集眾多，因此當地的氛圍總少不了猶太人生活的氣味，一頂黑色帽子，工整清潔的西式服裝，內在自我要求的嚴謹完全展現在外在服裝的一絲不茍。
猶太人的食物在這裡，當然成為另一項特色，精簡、實惠且美味，是最大的特色及賣點。猶太人的好腦筋及節儉美德，可非浪得虛名。
更多關於瑪黑區說什麼也值得一吃的L’as du Fallafel「猶太三明治」，請移駕至：【法國姐妹十月號：無法一口咬下的猶太三明治】
住過巴黎超過十間大小不同的旅館，住過20區極遙遠也極具現代精神的MAMA Shelter，也住過歌劇院區後面的老式電梯小公寓，但就是不曾住過瑪黑區，或許就是這點小遺憾，讓我每次總有更好的理由，重回巴黎吧！

(繼續閱讀...)

sonjaich 發表在 痞客邦 留言(21) 人氣()

每次到巴黎，總免不了要經過的便是里昂車站。這裡是巴黎市四個車站中往南行的主要車站，流動的人潮與車次，似乎也多了點南邊的溫度與繽紛。
從小到大，車站一直給我一種時空隧道的想像，似乎透過一部部看不見軌道盡頭的火車，便能帶領我們來回過往與未來。
長大後，當然知道火車再怎麼來回都是現在，過往與未來只存在自己的腦中，但是，對於火車站的無限想像與移情，依然不變。
尤其是巴黎的里昂車站，更是一處相當有趣的地方。
它不但是個火車的轉運中間點，更有時尚的藍火車餐廳，就高高立在二樓的高度，日日夜夜閃著動人的藍色光芒，吸引來往的遊人。
不過有時，這樣的藍燈，似乎更像一個回家的標誌，一看到那多年不變的圖騰與光亮，你就會知道，回到家了。
更多的時刻，戲如人生的拍戲現場就在這裡。就在人潮穿梭的一樓大廳，就在忙著趕車的你我身邊。
炎炎夏日天，穿著厚重的戲服，看來連戲的時間點肯定是冬日吧！
今年夏天，里昂火車站又會上演什麼有意思的流動人生故事，讓我們拭目以待吧！
祝大家夏日愉快。

(繼續閱讀...)

sonjaich 發表在 痞客邦 留言(12) 人氣()

這是一次意外之旅。金黃色的烈日當空，本只想單純找間有冷氣的咖啡館鑽進去不出來，卻意外在一片寧靜的住宅區中，發現穆斯林文化特有的茶飲與異文化空間……
踏入鏤空厚鐵門內，是一處開闊的中庭空間，很難想像一牆之隔的內庭，竟是熙來攘往，人們三三兩兩或站或坐，輕鬆聊天對話，對比牆外的靜謐社區街道，恍若另一個世界。
喝茶、聊天、再來一杯茶、繼續接著話匣子。大夥兒就著一只只貼著馬塞克拼貼磁磚的小圓桌，自在的就像在自家的庭院般。
小圓桌上的圖騰不消說，正是充滿穆斯林神秘風情的阿拉伯式幾何圖情，用色鮮彩，對比明顯，配色自然充滿異國味道。
恍若社區中的街角咖啡館似的，越近傍晚時分，越多人來來去去，有聊天的，也有人點了一杯茶，低著頭就開始忙碌起來。原來咖啡館之外，巴黎街頭也有這樣的異國茶館。
這一天，我們一杯接一杯的喝著裝在透明杯子裡，微溫的薄荷涼茶，透明的杯身還印著穆斯林文化的花草圖樣，搭配深棕色的薄荷茶汁，暖口卻解熱，只是價格並不低廉，一杯要價兩歐元。直到起身要離開時，才發現兩人共喝了六杯。
更多關於這杯一年四季都適宜喝上一杯的薄荷茶及這座穆斯林茶館，請移駕至：【法國姐妹歐陸風情懷舊秋季號】秋日涼涼，喝杯薄荷茶吧！
阿拉伯建築裡除了幾何對稱的講求，也相當鐘愛圓形的結構，圓形正象徵著宇宙無角無邊的無限延伸，像穹蒼般無盡。圓形之內是湛藍的天，天際線下是一幢白色的尋常住家；然而，鏡頭無法拍進來的，是那一陣陣輕拂耳際的溫暖涼風，平凡卻深刻，好一趟意外之旅的意外恬靜。

(繼續閱讀...)

sonjaich 發表在 痞客邦 留言(18) 人氣()

隱身在巴黎繁華的歌劇院後面，至今仍保存有19世紀精緻玻璃鑄鐵天棚的巴黎廊街，替這個城市封存了上百年人們的生活足跡及時代的味道。是個迥異於現代巴黎的另一款風貌。

(繼續閱讀...)

sonjaich 發表在 痞客邦 留言(26) 人氣()

我向來不懂酒。從紅酒白酒香檳威士忌，到台啤海尼根伏特加，所有的酒對我來說只有兩種等級，一是好喝，一是不好喝。在法國旅行時，每餐飯幾乎都佐酒，有時是因為突然想念起某一次好喝的葡萄酒，有時純粹只是因為點一杯酒可能比點一杯汽泡水加一杯飲料便宜。後來，我甚至發現自己對酒杯容器的興趣，還高過杯裡的汁液許多。

(繼續閱讀...)

sonjaich 發表在 痞客邦 留言(40) 人氣()

一直想要去巴比松（Barbizon）。原因很多，一方面是因為大名鼎鼎的米勒（Millet）作品太令人難忘，另一方面則是因為巴比松這個實而不華的字眼。Bar-bi-zon，三個音節分明，沒有吞嚥的喉音，也沒有法文字裡最迷人的噘唇音，平凡無奇的地名，卻有一股世外桃源的低調。

(繼續閱讀...)

sonjaich 發表在 痞客邦 留言(51) 人氣()

有一種生活態度，不講高調，卻要精緻；不是隨便，卻要自在。這就是現代人們反樸思考下所希望追求的簡單生活。人們經歷了數百年努力追求頂級物質、金字塔頂尖生活享受的過程後，終於體認回歸簡單平易的可貴，而在此同時，卻也多了份品味生活的鑑賞視野。

(繼續閱讀...)

sonjaich 發表在 痞客邦 留言(39) 人氣()

左邊的這位阿伯正努力用生硬的日文，夾雜著法文，還一邊筆手劃腳，只為解釋眼前這一大片由幾何圖形構成的窗中窗，「開開合合，合合開開，完全決定於陽光的強弱……」右手邊的我，其實聽的心不在焉，因為吸引我的恐怕不是這充滿機械極限的金屬玩意兒，而是這個充滿穆斯林異國風情的美麗與衝突……

(繼續閱讀...)

sonjaich 發表在 痞客邦 留言(58) 人氣()

再確定一次標題。是龐畢度敲敲門，沒錯，不是龐銚敲敲門…

(繼續閱讀...)

sonjaich 發表在 痞客邦 留言(50) 人氣()