Les Sœurs du Midi 法國姐妹報(french sisters' notes)

 

這是一個剛下過雨的午後。剛剛才離開畢卡索美術館旁的一家咖啡館PAGE 35，避雨的時候好好的喝上一杯咖啡，現在精神全來了，我們重新踏上冷清清的街道，不知不覺就往瑪黑區走了過去，這裡是巴黎最具藝術及SOHO創意的人文區塊，行人稀稀落落，應該是因為雨天吧。肯定不是個適合逛街的日子。

 

突然，我們抬起頭，在街角遇見了一家書店。

 

深灰綠色的門面充滿了延展性，上頭什麼也沒有，只有斗大的書店名稱，透露著簡約與特立風格。這裡是Florence Loewy—Books by Artists（佛羅倫斯洛維藝術書店），是一家書店，或者說的更精準一點，門內的主角可不是一般坊間的出版圖書，而是「身為藝術作品的書」。我順便瞥了一眼街邊的路牌，這裡是rue de Thorigny。

 

 

 

無視於玻璃上斗大的紅底白字COMPLET，我們推開了僅容一人身過的店門。舊式木頭鑲著長型玻璃的店門，著實令人懷舊了起來，我特別喜歡這種需要扶著把手，用力一壓再推開的大門，伴隨著門板鏈條少了潤滑油的嘎嘎聲，彷彿是一個時光與境地的過渡地帶。

 

書店內毫無疑問是個有趣的空間，在一眼即可望穿的方正空間中，矗立著三個高達天花板的迴旋書架，可以當一般書架般大量藏書，也可充當展示用架。由漆上米白色的樺木板，層層架疊起來的旋轉式書架，利用弧形的視覺效果及完美的收邊技巧，以及每一格格子線條的垂直對稱，讓每一個切割的立面都猶如幾何圖形般的完美與對稱，也讓不到十坪的小書店，經由書架迴旋延展的效果，大大增加了它的存在感。

 

 

原來，這是一間結合了建築點子的藝術書店。

 

設計這套迴旋書架的創意，就來自巴黎在地的建築師Dominique Jakob及Brendan MacFarlane。這個成立於1994年的建築師事務所，作品幾乎都是以此類實驗建築的風格所著稱，而Florence Loewy書店，正是他們成軍7年後一項成熟且具話題性的作品；故意選在小坪數的空間，大玩建築結構的堆積木遊戲，充分展現他們對建物周遭環境的創意與批判精神。兩者兼具。

 

 

 

不只空間有趣味，店內的人員也很有趣，與其說他們是專業的書店販售店員，我倒覺得他們更像埋首於書堆裡的書籍研究者。

除了在我們剛踏入店門時，低調地偷瞄了我們一眼外，剩下的時間，店內兩男一女的人員多專注在他們手上書籍的整理與歸類，像極了古董書店裡的書籍醫生，一絲不茍地看護著他們手裡價值不斐的圖書。舉例來說，我就發現了一本長相極為平凡、比25開還小本的新詩選，要價竟高達120歐元，理由是那是用極昂貴的輕塗布面紙，手工製成！我仔細且小心翼翼地翻著書頁，實在看不出其中端倪，最後還是很恭敬地將它送回架子的高處。

 

  

 

書店內除了三個旋轉式書架的展示空間外，另外還有一個小廳專門供3D創作展示之用，不定期展出各式影像與出版品結合的作品。我們造訪之時，正在展出一系列建築結構的影像作品，包含了平面印刷品及立體模擬建築體，不求花俏設計，卻是另一種結構之美。

 

 

 

 

書店空間特立獨行，店內展示及販售的圖書也非一般等閒之輩，這裡專門展示藝術家的創作圖書，多半都是限量商品，且以設計類作品為大宗，其中也有藝術家的手工書、特殊開本的線裝書、新藝術的塗鴉書卡，甚至還包括了一本精裝藍布皮的無字天書。

 

 

這是一本厚達3.5公分的藍色布皮精裝書，封面像是密碼般的錯置字母，內頁是倒置的書頁，每一頁都只錯落了一個數字與一兩行文字，葫蘆裡到底賣的是什麼膏藥？我們與店內三名人員花了近半小時，卻還是猜不出該書作者的用意為何。同行的Ethel一眼就愛上它，僅管內容有如一本無字天書，但她還是掏出42塊歐元，決定將它帶走。就當它是本無字天書好了，它著實是一本很紮實且作工精美的無字天書。重點是它還很實用，25開本大小的厚實尺寸，剛好可以放入Channel經典菱格紋2.55包裡。

 

但店內的人員不肯放棄，他們表示，很多圖書製作的巧思與原意，他們有時也得與創作者再三溝通才能有所理解，至於那本藍布皮的無字天書，經過他們努力打了幾通電話，卻都不湊巧無法聯繫後，幫忙打電話的女子握著話筒，熱心的請我們明天再過來一趟，因為她相信晚上應該可以聯繫上創作者。好一個體貼的店員，但是我們婉拒了她的好意，一來是因為我們隔天就要飛尼斯了，二來是帶著一本莫名的無字天書離開，也算是件浪漫的事。

 

 

 

踏出Florence Loewy時，陽光又從層層雲霧間探出了頭，我們決定再回去PAGE 35喝杯咖啡，咖啡館裡黃紅相間的主色調，明亮、飽滿、穩定，恰好詮釋我們當下愉悅的心情，好一場巴黎街頭的書店奇遇記。

 

我愛逛書店，尤其是在旅行途中。每次推開書店的大門，總有種如入寶山般的喜悅，似乎隨時都會遇到驚喜。拿起一本新上架的書，用手惦惦它的重量，或翻翻雜誌，感受紙質的粗細，有時還聞得到油墨新乾的氣息，又或者細細檢示店內的文具或小精品，百看不厭。

 

因此，每到一個城市，在我的旅行地圖裡，一定少不了書店這個地標。

 

  

 

有些書店是慕名而去，像是位於塞納河畔的莎士比亞書店就是其一，有些書店則是不經意間發現的，像這次遇上巴黎瑪黑區的佛羅倫斯洛維─藝術家書店，就是一次美妙的巧遇。一次雨中的隨興散步，為我的私房巴黎記錄，又多添上一筆值得眷戀的註解。